Se você tem um sonho de ver seus alunos utilizando técnicas de memorização de novos vocabulários além da velha tradução, que tal visitar o Synonym.com?
Lá você vai encontrar sinônimos, antônimos e definições para aquelas palavras e expressões que podem ser explicadas aos alunos sem a necessidade do uso da língua nativa.
Aproveite a oportunidade a apresente o site aos seus alunos, encorajando-os a utilizá-lo.
Estimule-os não apenas a traduzir palavras; mas a senti-las, cheirá-las, vê-las, associá-las, substituí-las e acima de tudo vivenciá-las.
Segue o endereço : http://www.synonym.com/
Veja também o trabalho de Elizabeth Crockett (* English Language Fellow. U.S. State Department * elizcrock@yahoo.comSão Paulo Train the Trainers Program, November 4-5, 2010) , e saiba mais sobre como estimular a aquisição de novos vocabulários em sala de aula.
Nenhum comentário:
Postar um comentário